Prevod od "aby otec" do Srpski


Kako koristiti "aby otec" u rečenicama:

Nechci, aby otec skončil ve vězení.
Neæu da tata provede život u zatvoru.
Chci, aby otec viděl, že Johnny má ty samé kvality jako dědeček.
Želim da otac vidi da Džoni ima iste kvalitete koje je imao i deda.
Wolfgang vyvolal ducha svého vlastního otce, aby otec obvinil syna před zraky celého světa!
Волфганг је призвао свога рођеног оца... да он оптужи свога сина пре него што то уради цео свет!
Mávali zbraněmi a chtěli, aby otec vyšel ven.
Vitlali su oružjem i vikali mom ocu da izaðe van.
Zastavovali jsme na každém nádraží, aby otec mohl povzbudit místní funkcionáře, které tam shromáždil oblastní předseda strany,
"Zaustavljali smo se na svakoj stanici da bi moj otac mogao da opipa puls svih lokalnih rulovodilaca, to veèe bio je pozvan kod lokalnog šefa partije,
Přál bych si, aby otec našel způsob, jak jí v tom zabránit.
Voleo bih da moj otac naðe neki naèin da se izbori s njom.
Chtěla, aby otec Ailnoth vyslechl její zpověď.
Željela je da Ejlnot sasluša njenu ispovijed.
Aby otec vyhrál, musel porazit svého velkého soupeře, kapitána Rossu.
Da bi pobedio u nacionalnom prvenstvu, otac je morao da pobedi kapetana Roša.
Přál bych si, aby otec viděl moje kasino.
DA MI JE OTAC BAREM JEDNOM DOŠAO U KASINO.
Přál bych si, aby otec ještě žil.
Da mi je bar tata živ.
Ale tenkrát nebylo obvyklé, aby otec byl na porodním sále, takže na tom vlastně tak nezáleželo.
U to vreme nije bio obièaj da ocevi ulaze u salu zato i da je bio ovde, ne bi bilo mnogo drugaèije.
Nechci, aby otec věděl, že tady spolu hovoříme.
Moj otac ne sme da zna da smo razgovarali.
Chtěl jsem, aby otec viděl tu hloupou trofej.
Samo sam hti da tata vidi glupi trofej.
Tady jde o to, aby otec tvých dětí zůstal na svobodě.
Poenta je da otac tvoje dece ostane na slobodi.
Potřebujeme zázrak, potřebujeme publicitu, a potřebujeme, aby otec Paul z toho byl venku.
Treba nam cudo, i publicitet. I moramo da sklonimo oca Pola.
V inzerátech ti někoho hledáme a já nechci, aby otec začínal beze mě.
Pretražujemo oglase da ti pronaðemo nekog. Neæu da tvoj otac poène bez mene.
Chci, aby otec mého dítěte byl někdo, koho budu mít vždy ve svém životě.
Želim da otac moje bebe bude neko za koga znam da æe uvek biti u mom životu.
Nechci, aby otec i syn zemřeli kvůli nějaké nehodě.
Bilo bi tragièno ukoliko bi i otac i sin poginuli u nesreæi.
Jestli chceš, aby otec poslal svoje lidi do války s Gotoovýma, bude tě to stát víc než jen smrt pár pěšáků.
Ако очекујеш да он пошаље своје људе у рат против породице Гото биће потребно много више од смрти обичног војника.
Byla unesena jako pojistka, aby otec udělal něco proti své vůli.
Bila je oteta i korišæena kao prednost da bi naterali mog oca da uèini nešto protiv volje.
Bojovala jsem, aby otec zůstal v úřadu, ale teď si nejsem jistá, jestli to byl dobrý nápad.
Borio sam se da bi moj otac u uredu kada je Senat pošao za njim, a ja sam samo nije sigurna da je to dobra ideja.
Aby otec ukázal synovi, čeho všeho dosáhl?
Da otac pokaže sinu svoja dostignuæa?
Když pak přišli do země Zuf, řekl Saul služebníku svému, kterýž byl s ním: Poď, a navraťme se, aby otec můj nechaje těch oslic, neměl starosti o nás.
A kad dodjoše u zemlju sufsku, reče Saul momku svom koji beše s njim: Hajde da se vratimo, da se ne bi otac okanio magarica i zabrinuo se za nas.
0.23738193511963s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?